MyHeritage DNK istraživački projekt ("Projekt") je program koji je MyHeritage osmislio kako bi bolje razumio ljudsku genetiku i genealogiju. Projekt se provodi isključivo unutar MyHeritagea od strane vlastitih timova za nauku i istraživanje i razvoj, kako bi se poboljšali MyHeritageovi vlastiti proizvodi i usluge, i ne uključuje dijeljenje genetskih informacija ili bilo kojih drugih ličnih informacija s drugim subjektima, kao što su univerziteti ili farmaceutske kompanije.

Sudjelovanje

Svaki korisnik koji koristi komplet MyHeritage DNK i dostavi DNK uzorak MyHeritageu ("DNK korisnik") za korištenje MyHeritage DNK usluga (uključujući, ali ne ograničavajući se na procjene etničke pripadnosti i DNK podudarnosti) (dalje u tekstu "DNK usluge"), može dobrovoljno sudjelovati u Projektu.

Zadržavamo pravo da odbijemo vaše sudjelovanje u Projektu ako to primjenjivi zakoni zabranjuju. Obrađujemo lične podatke o korisnicima DNK da bismo proveli Projekt. To činimo na temelju vašeg izričitog pristanka, kroz pristanak na ovaj Informisani pristanak.

INFORMACIJE DOSTAVLJENE OVDJE ("INFORMISANI PRISTANAK") I U NAŠOJ PRAVILIMA PRIVATNOSTI TE OBAVJEŠTENJU O PRIVATNOSTI ZA SAVEZNE DRŽAVE SAD-a (U MJERI U KOJOJ JE PRIMJENJIVO) TREBA PAŽLJIVO PREGLEDATI KAKO BISTE ODLUČILI DA LI ŽELITE PRISTATI NA NAŠE AKTIVNOSTI OBRADE.

Ako imate bilo kakvih pitanja, molimo kontaktirajte nas na https://www.myheritage.ba/contact-us.

Maloljetnici

Ako ste roditelj ili staratelj maloljetnika koji želi sudjelovati u Projektu, trebali biste razgovarati s maloljetnikom i proći informacije u ovom Informisanom pristanku s njim/njom prije nego što vi i oni odlučite sudjelovati u Projektu.

Koje lične podatke obrađujemo?

Projekt prikuplja, čuva i analizira vaše demografske podatke (tj. dob i spol), genetske informacije, informacije o porodičnom stablu, historijske zapise, fotografije, ankete, zdravstvene upitnike i druge informacije koje nam dostavljate tokom korištenja naših DNK usluga i genealoških usluga (zajedno, "Lični podaci za istraživanje").
Obrađujemo i vaše kontakt podatke kako bismo vas pozvali da popunite upitnike.

Kako koristimo vaše lične podatke u kontekstu Projekta i koja je naša pravna osnova?

Obrađivat ćemo Lične podatke za istraživanje kako bismo proveli istraživačke studije osmišljene za daljnje razumijevanje genealogije i genetike, antropologije, kultura, ljudske evolucije i migracija, populacijske genetike, epidemiologije, pitanja javnog zdravlja i regionalnih zdravstvenih problema.

Primjeri istraživanja koje je MyHeritage proveo u prošlosti u sklopu Projekta uključuju razvoj Genetske grupe, usavršavanje Procjena etničke pripadnosti, razvoj novih Poligenskih rezultata rizika i drugih novih funkcija koje su postale dio DNK usluga.

Nećemo: (1) provoditi istraživanja o temama koje nisu povezane s Projektom, niti (2) koristiti Lične podatke za istraživanje izvan onoga što je opisano u ovom Informisanom pristanku. Ako želimo proširiti opseg istraživanja, ponovno ćemo vas kontaktirati kako bismo zatražili vaš izričiti pristanak.

Možemo objaviti rezultate nekih istraživanja provedenih u sklopu Projekta u naučnim radovima kako bismo koristili zajednici. Takvi rezultati bit će dostupni samo na zbirnoj i deidentifikovanoj osnovi i neće uključivati nikakve lične podatke o vama.

Oslanjamo se na sljedeće pravne osnove za obradu vaših ličnih podataka u kontekstu Projekta:

• Naš legitimni interes za provođenje naučnog istraživanja; i
• Vaš izričiti pristanak za posebne kategorije ličnih podataka.

Kako mogu sudjelovati u Projektu?

Da biste sudjelovali u Projektu, i nakon što ste pročitali ovaj Informisani pristanak i naša Pravila privatnosti i Obavještenje o privatnosti za savezne države SAD-a (u mjeri u kojoj je primjenjivo) prilikom aktiviranja vašeg DNK kompleta, označite kućicu koja označava da ste pročitali Informisani pristanak i kliknite na dugme kako biste dali svoj pristanak za sudjelovanje u Projektu. Ovo služi kao izraz vašeg izričitog pristanka za obradu posebnih kategorija ličnih podataka.

Vaša prava

Podložno primjenjivim zakonima o zaštiti podataka, imate pravo pristupa i pregleda svojih Ličnih podataka; tražiti ispravku ako se utvrdi da su netačni; da se vaši Lični podaci izbrišu; da povučete svoj pristanak; i da ograničite obradu vaših Ličnih podataka. Vaša prava su detaljnije opisana u Politici privatnosti.

Kako mogu povući svoj pristanak?

Sudjelovanje u Projektu je isključivo dobrovoljno. Svoj pristanak za obradu vaših ličnih informacija za istraživanje kao dio Projekta možete povući u bilo kojem trenutku. Da biste to učinili, prijavite se na svoj korisnički račun na MyHeritage web stranici, zatim idite na „Postavke“ > „Moja privatnost“ > „Moje DNK preference“ i odznačite DNK komplete za koje želite povući svoj pristanak. Nakon vašeg povlačenja, prestat ćemo koristiti vaše lične informacije za istraživanje. Imajte na umu da zbog deidentifikacije određenih ličnih informacija za istraživanje, bilo kakva istraživanja ili studije koje koriste deidentificirane ili agregirane informacije koje su već započete, studije koje su završene, te bilo kakvi rezultati studija ili nalazi koji su objavljeni prije vašeg povlačenja, ne mogu biti poništeni, opozvani ili uklonjeni.

Hoće li MyHeritage prenijeti lične informacije za istraživanje u druge zemlje?

Informacije dobijene putem Projekta bit će pohranjene u našim sigurnim bazama podataka u Sjedinjenim Američkim Državama. MyHeritage poduzima odgovarajuće korake kako bi osigurao da se prijenosi ličnih informacija odvijaju u skladu s primjenjivim zakonom i pažljivo se upravljaju kako bi se zaštitila vaša prava i interesi privatnosti.

Prijenosi su ograničeni na zemlje koje su priznate kao pružatelji adekvatnog nivoa pravne zaštite ili gdje smo sigurni da su uspostavljene alternativne mjere zaštite za zaštitu vaših prava na privatnost. Posebno, ako ste stanovnik zemlje Ujedinjenog Kraljevstva ili Evropskog ekonomskog prostora, oslanjamo se na standardne ugovorne klauzule Evropske komisije. Možete zatražiti više informacija o mjerama zaštite koje smo uspostavili.

Kako ćemo zaštititi vaše lične informacije?

Koristimo kombinaciju fizičkih, tehničkih i administrativnih procedura za zaštitu privatnosti i sigurnosti informacija. Na primjer, ograničavamo pristup našem centru podataka i bazama podataka koristeći industrijske standardne fizičke i logičke protokole, šifrirane internetske veze na MyHeritage web stranicu, a svi računalni serveri u vlasništvu MyHeritagea primjenjuju odgovarajuće sigurnosne kontrole. MyHeritage štiti genetske informacije koristeći enkripciju.

Kada se lične informacije za istraživanje od više pojedinaca agregiraju, lični identifikatori (kao što su imena, datumi rođenja i specifične lokacije, itd.) od tih učesnika se uklanjaju. Samo posebno ovlaštene osobe u MyHeritageu imaju pristup vašim genetskim informacijama i ličnim informacijama za istraživanje.

Naše kontakt informacije

Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica o tome kako koristimo vaše lične informacije za ovaj Projekt ili o Projektu, kontaktirajte nas koristeći podatke u nastavku:

MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael

Kontakt forma: https://www.myheritage.ba/contact-us
E-mail: privacy@myheritage.com

Kako podnijeti žalbu?

Možda imate pravo podnijeti žalbu lokalnoj ili državnoj agenciji za zaštitu podataka u vezi s prikupljanjem, upotrebom i otkrivanjem vaših genetskih informacija. Ukoliko želite podnijeti žalbu, posjetite web stranicu vaše lokalne ili državne agencije za zaštitu podataka za dodatne informacije o tome kako podnijeti žalbu.

Koje su prednosti sudjelovanja u Projektu?

Ne očekuje se da će Projekt pružiti značajnu korist pojedinačnom učesniku, a rezultati Projekta vam neće biti saopšteni od strane nas ukoliko odlučite sudjelovati. Istraživanje u okviru Projekta provode interno timovi za nauku i istraživanje i razvoj MyHeritagea. Ako se rezultati Projekta povremeno objavljuju, to će pomoći akademicima i istraživačima da bolje razumiju ljudsku vrstu, nauče ili potvrde određene činjenice, te naprave predviđanja o budućim trendovima.

Postoje li rizici sudjelovanja?

Ne postoji fizički rizik u dopuštanju obrade vaših informacija kao dijela Projekta. Iako lične informacije za istraživanje koje se dijele (na primjer, putem objavljivanja) u kontekstu Projekta neće sadržavati informacije koje obično omogućavaju direktnu identifikaciju pojedinca, poput imena ili adrese, ljudi mogu razviti procese koji bi omogućili ponovnu identifikaciju prethodno deidentificiranih podataka. Primjenjujemo niz kontrola kako bismo održali anonimnost i integritet naših sistema i spriječili takve radnje. Međutim, kao i kod drugih tehnoloških kontrola, ne postoji garancija protiv neovlaštenih ili zlonamjernih aktera.

Iako mogu postojati dodatni rizici sudjelovanja koji su trenutno nepredvidivi, mi ćemo kontinuirano raditi na sprečavanju negativnog utjecaja na pojedine učesnike Projekta.

Može li moje sudjelovanje završiti bez mog pristanka?

Da. Možemo okončati Projekt u bilo kojem trenutku i po vlastitom nahođenju, bez vašeg pristanka.

Koji su troškovi i hoću li dobiti naknadu?

Nećemo naplaćivati učesnicima nikakve naknade za sudjelovanje u Projektu i neće biti isplaćena nikakva finansijska naknada učesnicima Projekta.